Saugnapf

[ˈzaʊ̯kˌnap͡f]

По слогам saug|napf

§ Грамматика

Genitiv

des Saugnapfs

Plural

die Saugnapf

§Значения

присоска

Ein elastisches Bauteil, das durch Unterdruck eine feste Verbindung zu einer glatten Oberfläche herstellt.

Эластичная деталь, создающая вакуум для крепления к гладким поверхностям.

нейтральное

Der Saugnapf hält die Halterung fest an der Scheibe.

— Присоска крепко удерживает держатель на стекле.
Wenn der Saugnapf defekt ist, fällt das Gerät ab.

— Если присоска неисправна, устройство отвалится.

Синонимы

присоска (биол.)

Ein biologisches Organ bei bestimmten Tieren, das zum Anheften an Oberflächen dient.

Орган некоторых животных для прикрепления к субстрату.

терминологическое

Der Oktopus nutzt jeden Saugnapf zum Greifen.

— Осьминог использует каждую присоску для захвата.
Der Tintenfisch nutzt jeden Saugnapf an seinen Tentakeln.

— Кальмар использует каждую присоску на своих щупальцах.

§Идиомы