Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·saugen

[ˈanˌzaʊ̯ɡn̩]
По слогам an|sau|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ansaugen A— всасывать что-либо
„Der Staubsauger saugt den Staub an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ansaugen
Präteritum
saugte an
Partizip II
hat angesaugt
§Значения
всасывать
Eine Flüssigkeit oder Luft durch Saugkraft in sich aufnehmen.
Всасывать жидкость или воздух.
нейтральное
  1. Der Staubsauger saugt den Staub an.
    — Пылесос всасывает пыль.
  2. Die Pumpe hat das Wasser schnell angesaugt.
    — Насос быстро всосал воду.
Синонимы
einsaugen·absaugen
присасываться
Etwas durch Saugkraft anziehen oder fest an eine Oberfläche ziehen.
Притягиваться к поверхности за счет вакуума.
нейтральное
  1. Der Saugnapf saugt fest an der Scheibe an.
    — Присоска плотно присасывается к стеклу.
  2. Das Blatt wurde durch den Unterdruck angesaugt.
    — Лист был притянут за счет разряженного давления.
Антонимы
ausstoßen·ausblasen
всасывать (питательные вещества)
In der Biologie: Nährstoffe oder Blut aus einer Quelle aufnehmen.
Поглощать питательные вещества или кровь.
терминологическое
  1. Die Mücke saugt das Blut an.
    — Комар всасывает кровь.
  2. Einige Parasiten haben sich am Wirt angesaugt.
    — Некоторые паразиты присосались к хозяину.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sauge an
du saugst an
er/sie/es saugt an
wir saugen an
ihr saugt an
sie/Sie saugen an
Präteritum претеритум
ich saugte an
du saugtest an
er/sie/es saugte an
wir saugten an
ihr saugtet an
sie/Sie saugten an
Imperativ императив
—
sauge (du) an
—
saugen wir an
saugt (ihr) an
saugen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sauge an
du saugest an
er/sie/es sauge an
wir saugen an
ihr sauget an
sie/Sie saugen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich saugte an
du saugtest an
er/sie/es saugte an
wir saugten an
ihr saugtet an
sie/Sie saugten an
Partizip партицип
ansaugend Präsens
angesaugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ansaugen
anzusaugen
§Сложные слова
Ansaugung
всасывание
Ansaugventil
впускной клапан
Ansaugkanal
впускной канал
Ansaugstrom
всасывающий поток
§Однокоренные
dassaugen
сосать, всасывать
Staubsauger
пылесос
absaugen
отсасывать
Sauger
всасывающее устройство
§Связанные слова
ziehen·pumpen·fließen

Сообщить об ошибке