Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A1
das

Schaf

[ʃaːf]
§ Грамматика
Genitiv
des Schafes
Plural
die Schafe
§Значения
вівця
Ein Paarhufer aus der Familie der Blattertierre, das meist zur Woll- oder Fleischgewinnung gehalten wird.
Парнокопитна тварина з родини баранових, яку зазвичай розводять для отримання вовни або м’яса.
нейтральное
  1. Der Hirte hütet seine Schafe auf der Wiese.
    — Пастир пасе своїх овець на лузі.
  2. Ein weißes Schaf steht am Hang.
    — На схилі стоїть біла вівця.
Синонимы
derWiederkäuer
вівця, послідовник
Eine Person, die sehr folgsam, unkritisch oder leichtgläubig ist.
Людина, яка дуже послушна, некритична або легковірна.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Er ist wie ein Schaf, das alles glaubt.
    — Він як вівця, яка вірить у все.
  2. Man darf nicht zum bloßen Schaf werden.
    — Не можна перетворюватися на просто овцу.
§Идиомы
§Однокоренные
schäfisch
вівцячий, з вовни вівць
derSchäfer
пастир
dasSchäflein
ягня
§Связанные слова
dasLamm·dieWolle·dasVieh

Сообщить об ошибке