herpes, herpes simple
Ein medizinischer Fachbegriff für die Infektion mit dem Herpesvirus, die Bläschen auf der Haut verursacht.
Un término médico especializado para la infección por el virus del herpes, que provoca la aparición de ampollas en la piel.
☞ Se utiliza a menudo como sinónimo de herpes simple.
-
Der Arzt diagnostizierte bei dem Patienten Schafblattern.— El médico diagnosticó viruela ovina en el paciente.
-
Die Symptome von Schafblattern können sehr unangenehm sein.— Los síntomas de la viruela ovina pueden ser muy molestos.