Schafhirt

[ˈʃaːfˌhiːɐ̯t]

По слогам schaaf|hirt

§ Грамматика

Genitiv

des Schafhirten

Plural

die Schafhirten

§Значения

sheep shepherd

Eine Person, die Schafe hütet und über deren Herde wacht.

A person who tends to sheep and watches over the flock.

нейтральное

Der Schafhirt führt die Herde auf die grüne Wiese.

— The sheep shepherd leads the flock to the green meadow.
Ein alter Schafhirt bewachte die Tiere die ganze Nacht.

— An old sheep shepherd guarded the animals all night.

Синонимы

sheep farmer, shepherd

Ein Hirte, der speziell für die Bewirtschaftung von Schafbeständen zuständig ist.

A specialist responsible for the management of sheep livestock.

нейтральное

Als erfahrener Schafhirt kennt er jede Besonderheit der Tiere.

— As an experienced sheep farmer, he knows every peculiarity of the animals.
Die Arbeit eines Schafhirten ist oft sehr einsam.

— The work of a sheep shepherd is often very lonely.

§Идиомы