Schaltung — WBuch

§Значения

схема, электрическая цепь

Die Anordnung oder Verbindung von elektrischen Bauteilen in einem Stromkreis.

Соединение электрических компонентов в цепи.

нейтральное

Die Schaltung des Verstärkers ist sehr komplex.

— Схема усилителя очень сложная.
Wir müssen die Schaltungen im Gerät prüfen.

— Мы должны проверить схемы в устройстве.

Синонимы

переключение, перекоммутация

Der Vorgang des Umschaltens oder Änderns eines Zustands in einem System.

Процесс изменения режима или состояния.

нейтральное

Die automatische Schaltung erfolgt ohne Verzögerung.

— Автоматическое переключение происходит без задержки.
Eine schnelle Schaltung der Gänge ist wichtig.

— Быстрое переключение передач важно.

Синонимы

структура, построение

Die Art und Weise, wie Informationen oder Prozesse in einem System organisiert sind.

Организационная структура или логика системы.

терминологическое

Die logische Schaltung des Programms ist effizient.

— Логическая структура программы эффективна.