Schamlosigkeit — Wörterbuch

бесстыдство, отсутствие стыда

Das Fehlen von Schamgefühl oder die Abwesenheit von moralischer Zurückhaltung.

Отсутствие чувства стыда или моральных ограничений.

нейтральное

Seine Schamlosigkeit war für alle Anwesenden schockierend.

— Его бесстыдство шокировало всех присутствующих.
Man kann die Schamlosigkeit der Tat kaum fassen.

— Трудно осознать бесстыдство этого поступка.

Синонимы

Антонимы

наглость, беспардонность

Ein unverschämtes, freches oder rücksichtsloses Verhalten gegenüber anderen.

Дерзкое, наглое или бесцеремонное поведение.

разговорное

Mit einer gewissen Schamlosigkeit forderte er mehr Geld.

— С некоторой наглостью он потребовал больше денег.
Ich bin über seine Schamlosigkeit entsetzt.

— Я в ужасе от его беспардонности.