Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schankstube

[ˈʃaŋkstʊːbə]
По слогам schank|stu|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schankstube
Plural
die Schankstuben
§Значения
szankstuba, sala barowa
Ein Gastraum in einem Gasthof oder Wirtshaus, in dem Getränke ausgeschenkt werden.
Sala gastronomiczna w gospodzie lub karczmie, w której serwuje się napoje.
нейтральное
  1. Die Gäste versammelten sich in der Schankstube.
    — Goście zebrali się w karczmie.
  2. In der kleinen Schankstube wurden Bier und Wein ausgeschenkt.
    — W małej gospodzie serwowano piwo i wino.
Синонимы
dieGaststätte·dasWirtshaus·dieKneipe
przytulna szankstuba
Ein gemütlicher, oft traditionell eingerichteter Raum zum Trinken und Geselligkeit.
Przytulne pomieszczenie, często urządzone w tradycyjnym stylu, przeznaczone do picia i spotkań towarzyskich.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście nostalgii za dawną gościnnością.
  1. Die alte Schankstube versprühte einen ganz besonderen Charme.
    — Stary lokal gastronomiczny emanował wyjątkowym urokiem.
  2. Wir saßen stundenlang in der gemütlichen Schankstube.
    — Siedzieliśmy godzinami w przytulnej gospodzie.
§Однокоренные
schänken
nalewać (napój)
dieStube
pokój, salon
stubenartig
przypominający pokój, jak w salonie
§Связанные слова
dieGastronomie·dieBewirtung

Сообщить об ошибке