Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schankstube

[ˈʃaŋkstʊːbə]
По слогам schank|stu|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schankstube
Plural
die Schankstuben
§Значения
шинок, барна зала
Ein Gastraum in einem Gasthof oder Wirtshaus, in dem Getränke ausgeschenkt werden.
Приміщення в готелі або корчмі, де подають напої.
нейтральное
  1. Die Gäste versammelten sich in der Schankstube.
    — Гості зібралися у корчмі.
  2. In der kleinen Schankstube wurden Bier und Wein ausgeschenkt.
    — У маленькій корчмі подавали пиво та вино.
Синонимы
dieGaststätte·dasWirtshaus·dieKneipe
затишна шинквара
Ein gemütlicher, oft traditionell eingerichteter Raum zum Trinken und Geselligkeit.
Затишна, часто традиційно обставлена кімната для пиття та спілкування.
возвышенное
☞ Часто вживається з ностальгією щодо старої гостинності.
  1. Die alte Schankstube versprühte einen ganz besonderen Charme.
    — Стара корчма випромінювала особливий шарм.
  2. Wir saßen stundenlang in der gemütlichen Schankstube.
    — Ми годинами сиділи в затишній корчмі.
§Однокоренные
schänken
наливати
dieStube
кімната, вітальня
stubenartig
схоже на кімнату, нагадує вітальню
§Связанные слова
dieGastronomie·dieBewirtung

Сообщить об ошибке