Schansi

[ˈʃansi]

По слогам schan|si

§ Грамматика

Genitiv

des Schansi

Plural

§Значения

luck, fortune

Das Glück oder die Gunst des Schicksals in einer bestimmten Situation.

Luck or the favor of fate in a specific situation.

разговорное DE·W

Er hatte heute wirklich viel Schansi.

— He had a lot of luck today.
Ohne ein bisschen Schansi wäre das nicht gelungen.

— Without a bit of luck, that wouldn't have succeeded.

Синонимы

stroke of luck, fluke

Eine glückliche Fügung oder ein glücklicher Zufall.

A fortunate coincidence or accident.

разговорное DE·W

Das war reiner Schansi, dass er mich fand.

— It was pure luck that he found me.
Ein kleiner Schansi hat ihm den Tag gerettet.

— A small stroke of luck saved his day.

§Идиомы

§Сложные слова

Schansiglück

good fortune

§Однокоренные

§Связанные слова