Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schansi

[ˈʃansi]
По слогам schan|si
§ Грамматика
Genitiv
des Schansi
§Значения
удача, щастя
Das Glück oder die Gunst des Schicksals in einer bestimmten Situation.
Удача або прихильність долі в певній ситуації.
разговорное DE·W
  1. Er hatte heute wirklich viel Schansi.
    — Сьогодні у нього справді було багато шансів.
  2. Ohne ein bisschen Schansi wäre das nicht gelungen.
    — Без трохи удачі це б не вдалося.
Синонимы
dasGlück·derGlücksmoment
щасливий збіг, випадковість
Eine glückliche Fügung oder ein glücklicher Zufall.
Щасливе збіг обставин або щаслива випадковість.
разговорное DE·W
  1. Das war reiner Schansi, dass er mich fand.
    — Це було чистою випадковістю, що він мене знайшов.
  2. Ein kleiner Schansi hat ihm den Tag gerettet.
    — Невеличка удача врятувала йому день.
§Идиомы
§Однокоренные
glücklich
щаслива, радісна
glücklicherweise
на щастя
glückverheißend
обіцяючий, сприятливий
§Связанные слова
derZufall·derGlückspilz

Сообщить об ошибке