Schattenwerfer

[ˈʃatənˌvɛʁfɐ]

По слогам schat|ten|wer|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Schattenwerfers

Plural

die Schattenwerfer

§Значения

отбрасыватель тени, проектор тени

Ein Gerät oder eine Vorrichtung, die Schatten erzeugt, oft in einem technischen oder optischen Kontext.

Устройство, создающее тени.

нейтральное

Der alte Schattenwerfer erzeugte seltsame Muster an der Wand.

— Старый отбрасыватель тени создавал странные узоры на стене.
Wir benötigen einen präzisen Schattenwerfer für das Experiment.

— Нам нужен точный проектор тени для эксперимента.

Синонимы

тот, кто наводит тень (метаф.)

Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der Unklarheit schafft oder Dinge im Verborgenen hält.

Человек, создающий неопределенность или скрывающий истину.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.