радикальный разрыв, решительный разрыв
Ein radikaler, oft schmerzhafter Einschnitt oder eine Zäsur in einem Lebensabschnitt oder einer Entwicklung.
Радикальный и часто болезненный разрыв с прошлым или резкое изменение курса.
-
Die Kündigung war ein echter Scheidendammschnitt in seiner Karriere.— Увольнение стало настоящим радикальным разрывом в его карьере.
-
Mit dieser Entscheidung vollzog sie einen Scheidendammschnitt mit ihrer Vergangenheit.— Этим решением она совершила решительный разрыв со своим прошлым.
Синонимы