radykalny przełom, decydujący punkt zwrotny
Ein radikaler, oft schmerzhafter Einschnitt oder eine Zäsur in einem Lebensabschnitt oder einer Entwicklung.
Radykalne, często bolesne przerwanie lub zryw w danym etapie życia lub rozwoju.
-
Die Kündigung war ein echter Scheidendammschnitt in seiner Karriere.— Rozwiązanie umowy było prawdziwym punktem zwrotnym w jego karierze.
-
Mit dieser Entscheidung vollzog sie einen Scheidendammschnitt mit ihrer Vergangenheit.— Tą decyzją zerwała z swoją przeszłością.