boşanma anlaşması
Eine vertragliche Regelung zwischen Ehepartnern über die rechtlichen und finanziellen Auswirkungen einer Scheidung.
Eşler arasında, boşanmanın hukuki ve mali sonuçlarına ilişkin yapılan sözleşmesel düzenleme.
-
Die Anwälte erstellten eine detaillierte Scheidungsfolgenvereinbarung.— Avukatlar, boşanmanın sonuçlarına ilişkin ayrıntılı bir anlaşma hazırladılar.
-
Ohne eine Scheidungsfolgenvereinbarung muss das Gericht entscheiden.— Boşanma sonrası düzenlemelerle ilgili bir anlaşma olmadan mahkemenin karar vermesi gerekir.
-
Beide Parteien unterschrieben die Scheidungsfolgenvereinbarung gestern.— Her iki taraf da dün boşanmanın sonuçlarına ilişkin anlaşmayı imzaladı.