брачный договор
Ein schriftlicher Vertrag zwischen Ehepartnern, der die rechtlichen und finanziellen Verhältnisse regelt.
Письменный договор между супругами, регулирующий их имущественные и правовые отношения.
-
Das Paar unterschrieb gestern den Ehevertrag beim Notar.— Пара вчера подписала брачный договор у нотариуса.
-
Ohne einen Ehevertrag gelten die gesetzlichen Regelungen.— Без брачного договора действуют установленные законом правила.
-
Ein fairer Ehevertrag schützt das Vermögen beider Partner.— Справедливый брачный договор защищает имущество обоих партнеров.
Синонимы
Güterstandvereinbarung