pseudo-anglicism
Ein Wort oder eine Wendung, die wie ein Anglizismus wirkt, aber eigentlich keine direkte Übernahme aus dem Englischen ist.
A word or phrase that appears to be an anglicism but is not actually borrowed from English.
-
Dieses Wort ist ein klassischer Scheinanglizismus.— This word is a classic pseudo-anglicism.
-
Linguisten untersuchen den Scheinanglizismus genau.— Linguists are examining the pseudo-anglicism closely.
-
Manche Begriffe sind nur ein Scheinanglizismus.— Some terms are merely pseudo-anglicisms.
Синонимы