Scheuerfrau — WBuch

прибиральниця

Eine Frau, die eine Reinigungskraft oder Putzkraft ist.

Жінка, яка є прибиральницею або працівницею з прибирання.

нейтральное

Die Scheuerfrau reinigt jeden Morgen die Flure.

— Прибиральниця щодня вранці прибирає коридори.
Wir haben eine neue Scheuerfrau für das Büro eingestellt.

— Ми найняли нову прибиральницю для офісу.

Синонимы

прибиральниця, жінка для прибирання

Eine Frau, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder Haushalt für das Reinigen von Stallungen oder Räumen zuständig ist.

Жінка, яка на сільськогосподарському підприємстві або в домогосподарстві відповідає за прибирання стаєнь чи приміщень.

нейтральное A CH

☞ Застарілий термін для позначення помічника по господарству або у стайні.

Früher war die Scheuerfrau für die Ställe zuständig.

— Раніше за прибиральницею закріплювалися обов’язки з прибирання стайнь.
Die harte Arbeit der Scheuerfrau wurde oft übersehen.

— Важка праця прибиральниці часто залишалася непоміченою.