Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Schießpulver

[ˈʃiːspʊlfɐ]
По слогам schieß|pul|ver
§ Грамматика
Genitiv
des Schießpulvers
Plural
die Schießpulver
Singularetantum
§Значения
pólvora
Eine brennbare Mischung aus Chemikalien, die zur Erzeugung von Explosionen oder zum Antrieb von Projektilen verwendet wird.
Una mezcla inflamable de sustancias químicas que se utiliza para generar explosiones o para propulsar proyectiles.
нейтральное
  1. Die Soldaten füllten das Schießpulver in die Kanonen.
    — Los soldados llenaron los cañones con pólvora.
  2. Das alte Schießpulver war durch die Feuchtigkeit unbrauchbar.
    — La pólvora vieja se volvió inservible debido a la humedad.
Синонимы
dasSchwarzpulver·derExplosivstoff
barril de pólvora (metáfora)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine explosive, gefährliche oder hochgradig instabile Situation.
Una denominación metafórica para una situación explosiva, peligrosa o altamente inestable.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en la expresión ‘barril de pólvora’.
  1. Die politische Lage gleicht einem Fass voller Schießpulvers.
    — La situación política es como un barril lleno de pólvora.
Синонимы
dieMunition
§Идиомы
§Однокоренные
schießen
disparar
derSchuss
disparo
beschießen
bombardear, cañonear
§Связанные слова
derSprengstoff·dasPulver·dieArtillerie

Сообщить об ошибке