radykalna rewolucja, nagły przewrót
Ein plötzlicher, radikaler und oft gewaltsamer Umbruch der gesellschaftlichen oder politischen Verhältnisse.
Nagła, radykalna i często gwałtowna zmiana warunków społecznych lub politycznych.
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do głębokich zmian systemowych.
-
Die technologische Entwicklung löste eine digitale Schieferrevolution aus.— Rozwój technologiczny wywołał cyfrową rewolucję w przemyśle wydobywczym.
-
Historiker diskutieren über die Ursachen dieser Schieferrevolution.— Historycy dyskutują o przyczynach tej rewolucji łupliwej.
-
Ein solcher Umbruch gleicht einer gesellschaftlichen Schieferrevolution.— Taka przemiana przypomina społeczną rewolucję na miarę przełomu epok.
Синонимы