радикальна революція, раптовий переворот
Ein plötzlicher, radikaler und oft gewaltsamer Umbruch der gesellschaftlichen oder politischen Verhältnisse.
Раптова, радикальна та часто насильницька зміна суспільних або політичних умов.
☞ Часто вживається метафорично для позначення глибинних системних змін.
-
Die technologische Entwicklung löste eine digitale Schieferrevolution aus.— Технологічний розвиток спричинив цифрову революцію в галузі сланцевої промисловості.
-
Historiker diskutieren über die Ursachen dieser Schieferrevolution.— Історики обговорюють причини цієї сланцевої революції.
-
Ein solcher Umbruch gleicht einer gesellschaftlichen Schieferrevolution.— Така зміна схожа на соціальну революцію в галузі сланцевої промисловості.
Синонимы