Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schiffbarkeit

[ˈʃɪfbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам schiff|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffbarkeit
Plural
§Значения
судоходность
Die Eigenschaft eines Gewässers, mit Schiffen befahren zu werden.
Способность водного пути быть пригодным для движения судов.
нейтральное
  1. Die Schiffbarkeit des Flusses hängt von der Wassertiefe ab.
    — Судоходность реки зависит от глубины воды.
  2. Wegen der Eisbildung ist die Schiffbarkeit derzeit nicht gegeben.
    — Из-за образования льда судоходность в настоящее время невозможна.
Синонимы
Navigierbarkeit·Durchfahrbarkeit
осуществимость, реализуемость
Die Machbarkeit oder Durchführbarkeit eines Vorhabens oder Prozesses.
Возможность реализации или практического осуществления чего-либо.
терминологическое
☞ Переносное значение.
  1. Wir müssen die technische Schiffbarkeit des Projekts prüfen.
    — Мы должны проверить техническую осуществимость проекта.
  2. Die Schiffbarkeit dieser Strategie wird bald geklärt sein.
    — Реализуемость этой стратегии скоро будет прояснена.
§Сложные слова
Schiffbarkeitsprüfung
проверка судоходности
Schiffbarkeitsnachweis
подтверждение судоходности
Schiffbarkeitsstatus
статус судоходности
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке