gemi geçiş ücreti
Eine staatliche oder behördliche Gebühr, die für die Nutzung von Wasserwegen oder Schifffahrtsdiensten erhoben wird.
Su yollarının veya deniz taşımacılığı hizmetlerinin kullanımı için alınan devlete veya resmi makamlara ait bir ücrettir.
-
Die neue Schifffahrtsabgabe betrifft alle kommerziellen Frachtschiffe.— Yeni denizcilik vergisi tüm ticari yük gemilerini kapsamaktadır.
-
Die Reederei wehrte sich gegen die Erhöhung der Schifffahrtsabgabe.— Gemi şirketi, denizcilik vergisinin artırılmasına karşı çıktı.
-
Ohne diese Schifffahrtsabgaben könnten die Wasserwege nicht gewartet werden.— Bu denizcilik vergileri olmadan su yollarının bakımı yapılamaz.