Schiffskamerad

[ˈʃɪfsˌkaˌmaːɐ̯at]

По слогам schiff|ska|me|rad

§ Грамматика

Genitiv

des Schiffskameraden

Plural

die Schiffskameraden

§Значения

shipmate, crewmate

Ein Kamerad oder Mitstreiter, der auf demselben Schiff dient oder lebt.

A person serving or living on the same ship.

нейтральное

Er half seinem Schiffskameraden bei der Reparatur des Mastes.

— He helped his shipmate with the repair of the mast.
Die Schiffskameraden teilten sich die knappen Vorräte.

— The crewmates shared the meager supplies.

Синонимы

comrade, close companion

Ein enger Freund oder Gefährte, der durch die gemeinsame Zeit auf See verbunden ist.

A close friend bonded by shared experiences at sea.

возвышенное

Er betrachtete ihn als seinen engsten Schiffskameraden.

— He regarded him as his closest comrade.
Ein wahrer Schiffskamerad lässt dich in der Not nicht allein.

— A true companion will not leave you alone in need.

§Идиомы

§Сложные слова

Schiffskameradschaft

shipmatehood

§Однокоренные

§Связанные слова