Besatzungsmitglied — Wörterbuch

член экипажа

Eine Person, die zu einer Gruppe von Menschen gehört, die ein Fahrzeug wie ein Schiff, Flugzeug oder ein Raumschiff bedient.

Человек, входящий в состав экипажа судна, самолета или космического корабля.

нейтральное

Jedes Besatzungsmitglied muss die Sicherheitsunterweisung genau befolgen.

— Каждый член экипажа должен точно следовать инструкциям по технике безопасности.
Die Flugbegleiterin ist ein wichtiges Besatzungsmitglied.

— Бортпроводница — это важный член экипажа.
Alle Besatzungsmitglieder wurden nach der Landung evakuiert.

— Все члены экипажа были эвакуированы после посадки.

Синонимы

член оккупационной группы

Ein Mitglied einer Besatzung, die eine militärische oder politische Stellung in einem besetzten Gebiet hält.

Лицо, входящее в состав оккупационных сил в захваченном регионе.

нейтральное

Ein einzelnes Besatzungsmitglied der Besatzungsmacht wurde festgenommen.

— Один член оккупационной группы был задержан.