Schiffsladung

[ˈʃɪfsˌlaːdʊŋ]

По слогам schiffs|la|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Schiffsladung

Plural

die Schiffsladungen

§Значения

ship's cargo

Die Menge an Waren oder Gütern, die auf einem Schiff transportiert wird.

The quantity of goods or freight being transported on a ship.

нейтральное

Die Schiffsladung besteht hauptsächlich aus Getreide.

— The ship's cargo consists mainly of grain.
Die wertvolle Schiffsladung wurde im Sturm verloren.

— The valuable cargo was lost during the storm.
Wir müssen die gesamte Schiffsladung kontrollieren.

— We must inspect the entire ship's cargo.

Синонимы

Schiffslast·dieFracht

huge amount (of data/info)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine große Menge an Informationen oder Daten, die übertragen werden.

A metaphorical term for a large volume of transmitted data or information.

возвышенное

☞ Often used figuratively for digital content.

Er schickte mir eine ganze Schiffsladung an E-Mails.

— He sent me a huge amount of emails.
Das neue Update lieferte eine Schiffsladung neuer Funktionen.

— The new update delivered a massive amount of new features.

§Сложные слова

Schiffsladungskapazität

ship cargo capacity

Schiffsladungsliste

cargo manifest

Schiffsladungsraum

cargo hold

Schiffsladungsgewicht

ship cargo weight

§Однокоренные