Schiffsmannschaft

[ˈʃɪfsˌmanʃaft]

По слогам schiff|sman|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Schiffsmannschaft

Plural

die Schiffsmannschaften

§Значения

crew, ship's crew

Die Gruppe von Personen, die gemeinsam auf einem Schiff arbeiten und es bedienen.

The group of people working on a ship.

нейтральное

Die Schiffsmannschaft bereitete das Deck für den Sturm vor.

— The crew prepared the deck for the storm.
Eine erfahrene Schiffsmannschaft kann das Schiff sicher steuern.

— An experienced crew can steer the ship safely.

Синонимы

complement, crew

Die gesamte Besatzung eines Schiffes als organisatorische Einheit.

The entire complement of personnel on a vessel.

терминологическое

Die gesamte Schiffsmannschaft wurde für die Rettungsaktion gelobt.

— The entire crew was praised for the rescue operation.
Die Größe der Schiffsmannschaft hängt von der Art des Schiffes ab.

— The size of the crew depends on the type of ship.

§Идиомы