Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schiffsmannschaft

[ˈʃɪfsˌmanʃaft]
По слогам schiffs|mann|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsmannschaft
Plural
die Schiffsmannschaften
§Значения
mürettebat
Die Gruppe von Personen, die gemeinsam auf einem Schiff arbeiten und es bedienen.
Bir gemide birlikte çalışan ve onu işleten kişiler grubu.
нейтральное
  1. Die Schiffsmannschaft bereitete das Deck für den Sturm vor.
    — Gemi mürettebatı, fırtınaya karşı güvertesini hazırladı.
  2. Eine erfahrene Schiffsmannschaft kann das Schiff sicher steuern.
    — Deneyimli bir gemi mürettebatı, gemiyi güvenli bir şekilde yönlendirebilir.
Синонимы
dieBesatzung·dieMannschaft
takım, mürettebat
Die gesamte Besatzung eines Schiffes als organisatorische Einheit.
Bir geminin tüm mürettebatı, organizasyonel bir birim olarak.
терминологическое
  1. Die gesamte Schiffsmannschaft wurde für die Rettungsaktion gelobt.
    — Tüm gemi mürettebatı, kurtarma operasyonu nedeniyle övgüye layık görüldü.
  2. Die Größe der Schiffsmannschaft hängt von der Art des Schiffes ab.
    — Gemi mürettebatının sayısı, geminin türüne bağlıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchiff
gemi
schiffen
sevk etmek, gemiyle taşımak
dieMannschaft
takım
§Связанные слова
dieSeefahrt·dieBesatzung·dieSchiffscrew

Сообщить об ошибке