Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schiffspost

[ˈʃɪfsˌpɔst]
По слогам schiff|spost
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffspost
Plural
die Schiffsposten
§Значения
судовая почта
Die Postsendungen oder die Postzustellung, die auf einem Schiff transportiert wird.
Почтовые отправления, перевозимые на судне.
нейтральное
  1. Die Schiffspost kam heute mit dem Frachter an.
    — Судовая почта прибыла сегодня с сухогрузом.
  2. Er wartete ungeduldig auf seine Schiffspost.
    — Он нетерпеливо ждал свою судовую почту.
Синонимы
derSchiffsverkehr
морская почтовая служба
Ein spezieller Postdienst, der ausschließlich über den Seeweg organisiert ist.
Служба почтового сообщения, осуществляемая морским путем.
терминологическое
  1. Die Schiffspost war für die abgelegenen Inseln entscheidend.
    — Морская почтовая служба имела решающее значение для отдаленных островов.
  2. Die Effizienz der Schiffspost wurde im Bericht untersucht.
    — В отчете изучалась эффективность морской почтовой службы.
§Сложные слова
Schiffspostamt
почтовое отделение на судне
Schiffspostwesen
система судовой почты
Schiffspostzustellung
доставка судовой почты
§Однокоренные
Schiff
корабль
Post
почта
schiffen
перевозить на судне
posten
постить, размещать
§Связанные слова
Seepost·Postwesen·Logistik

Сообщить об ошибке