Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schiffstau

[ˈʃɪfsˌtaʊ̯]
По слогам schiff|stau
§ Грамматика
Genitiv
des Schiffstaus
Plural
die Schiffstaue
§Значения
gemi sıkışıklığı, gemi birikimi
Ein Rückstau von Schiffen, die aufgrund von Engpässen oder Hindernissen auf einem Wasserweg warten müssen.
Bir su yolu üzerindeki tıkanıklıklar veya engeller nedeniyle beklemek zorunda kalan gemilerin oluşturduğu yığılma.
нейтральное
  1. Der Schiffstau im Kanal verzögert die gesamte Lieferkette.
    — Kanaldaki gemi halatı tüm tedarik zincirini geciktiriyor.
  2. Wegen der Blockade kam es zu einem massiven Schiffstau.
    — Abluka nedeniyle büyük bir gemi sıkışıklığı yaşandı.
Синонимы
dieTrosse
gemi yığılması, liman tıkanıklığı
Eine Ansammlung von Schiffen in einem Hafen oder an einer Schleuse.
Bir limanda veya bir su kilidinde bulunan gemilerin topluluğu.
нейтральное
  1. Ein großer Schiffstau vor dem Hafen belastet die Logistik.
    — Limanın önündeki büyük bir gemi halatı lojistiği zorlamaktadır.
  2. Die Behörden versuchen, den Schiffstau zu lösen.
    — Yetkililer, geminin halatını çözmeye çalışıyor.
§Однокоренные
dasSchiff
gemi
schiffen
sevk etmek, gemiyle taşımak
schiffbar
geçit verir
§Связанные слова
dasSeil·derKnoten

Сообщить об ошибке