Schildbogen

[ˈʃɪltˌboːɡən]

По слогам schild|bo|gen

§ Грамматика

Genitiv

des Schildbogens

Plural

die Schildbogen

§Значения

shield arch, shield mount

Ein Bogen, der als Träger oder Rahmen für ein Schild dient.

A curved support or frame used to hold a shield or sign.

нейтральное

Der Schildbogen hält das schwere Metallschild fest.

— The shield arch holds the heavy metal shield firmly.
Wir müssen den Schildbogen für das neue Hinweisschild anpassen.

— We need to adjust the shield mount for the new sign.

Синонимы

Schutzbogen

shield curve (in heraldry)

Ein spezieller Bogen in der Heraldik oder Wappenkunde, der die Form eines Schildes nachahmt.

A heraldic element that mimics the contour of a shield.

терминологическое

Der Schildbogen des Wappens ist kunstvoll verziert.

— The shield curve of the coat of arms is ornately decorated.

§Сложные слова

Schildbogenkonstruktion

shield bow construction

Schildbogenbogen

shield bow

§Однокоренные

§Связанные слова