Schlüssel — WBuch

§Значения

llave

Ein Gegenstand aus Metall, mit dem man ein Schloss öffnet.

Un objeto de metal con el que se abre un candado.

нейтральное

clave

Ein Symbol in der Musik, das die Tonhöhe der Noten bestimmt.

Un símbolo en la música que determina la altura tonal de las notas.

терминологическое

Der Komponist zeichnete einen neuen Schlüssel am Anfang der Partitur.

— El compositor dibujó una nueva clave al principio de la partitura.
Ohne den richtigen Schlüssel kann man die Noten nicht korrekt lesen.

— Sin la clave adecuada, no se pueden leer las notas correctamente.

Синонимы

clave, solución

Ein Mittel oder eine Methode, um ein Problem zu lösen.

Un medio o un método para resolver un problema.

возвышенное