Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schlachtmethode

[ˈʃlaktmeˌtoːdə]
По слогам schlacht|me|tho|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schlachtmethode
Plural
die Schlachtmethoden
§Значения
metoda uboju
Die spezifische Art und Weise, wie ein Tier für die Fleischgewinnung getötet wird.
Specyficzny sposób, w jaki zwierzę jest zabijane w celu pozyskania mięsa.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Schlachtmethode erfüllt alle gesetzlichen Standards.
    — Nowa metoda uboju spełnia wszystkie wymogi prawne.
  2. Experten untersuchen die angewandte Schlachtmethode genau.
    — Eksperci dokładnie badają zastosowaną metodę uboju.
taktyka rzeźnicza, metoda niszczycielska
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr aggressive oder zerstörerische Vorgehensweise in einem Konflikt.
Metaforyczne określenie na bardzo agresywną lub niszczycielską metodę postępowania w konflikcie.
возвышенное
☞ Używane jest przeważnie w znaczeniu przenośnym.
  1. Seine politische Schlachtmethode schockierte die gesamte Opposition.
    — Jego polityczna taktyka walki zszokowała całą opozycję.
  2. Sie wählten eine grausame Schlachtmethode im geschäftlichen Wettbewerb.
    — Wybrali okrutną metodę walki w konkurencji biznesowej.
§Однокоренные
schlachten
ubój (zwierząt)
dieSchlacht
bitwa, walka
dieMethodik
metodyka
methodisch
metodyczny
§Связанные слова
derSchlachthof·dieFleischverarbeitung

Сообщить об ошибке