Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schlachtmethode

[ˈʃlaktmeˌtoːdə]
По слогам schlacht|me|tho|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schlachtmethode
Plural
die Schlachtmethoden
§Значения
kesim yöntemi
Die spezifische Art und Weise, wie ein Tier für die Fleischgewinnung getötet wird.
Bir hayvanın et elde etmek amacıyla öldürülmesinin kendine özgü yöntemi.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Schlachtmethode erfüllt alle gesetzlichen Standards.
    — Yeni savaş yöntemi tüm yasal standartlara uygun.
  2. Experten untersuchen die angewandte Schlachtmethode genau.
    — Uzmanlar, kullanılan kesim yöntemini titizlikle inceliyorlar.
katliam taktiği, yıkıcı yöntem
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr aggressive oder zerstörerische Vorgehensweise in einem Konflikt.
Bir çatışmada son derece agresif veya yıkıcı bir yaklaşımı ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.
  1. Seine politische Schlachtmethode schockierte die gesamte Opposition.
    — Onun politik savaş yöntemi tüm muhalefeti şok etti.
  2. Sie wählten eine grausame Schlachtmethode im geschäftlichen Wettbewerb.
    — İş dünyasındaki rekabette acımasız bir mücadele yöntemi seçtiler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке