Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schlachtordnung

[ˈʃlaktˌɔʁdnʊŋ]
По слогам schlach|tord|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Schlachtordnung
Plural
die Schlachtordnungen
§Значения
battle formation
Die spezifische Anordnung der Truppen oder Einheiten auf einem Schlachtfeld während eines Kampfes.
The arrangement of troops on a battlefield.
нейтральное терминологическое
  1. Der General änderte die Schlachtordnung der Kavallerie.
    — The general changed the battle formation of the cavalry.
  2. Die feindliche Schlachtordnung war überraschend tief gestaffelt.
    — The enemy's battle formation was surprisingly deep.
Синонимы
dieFormation·dieAufstellung
order of battle, structure
Ein systematisches Muster oder eine strukturierte Organisation von Kräften zur Erreichung eines Ziels.
A systematic structure or plan of action.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. In der geschäftlichen Schlachtordnung herrschte großes Chaos.
    — There was great chaos in the business order of battle.
  2. Wir müssen unsere interne Schlachtordnung neu ordnen.
    — We must reorganize our internal structure.
§Сложные слова
Flankenschlachtordnung
flank formation
Schlachtordnungsumstellung
reformation of battle order
Linien-Schlachtordnung
line formation
§Однокоренные
dieSchlacht
battle
ordnen
to arrange, to order
dieOrdnung
order
ordentlich
orderly, neat
schlachtbereit
battle-ready
§Связанные слова
Militärformation·dieTaktik·Truppenaufstellung

Сообщить об ошибке