Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schlafwagen

[ˈʃlaːfˌvaːɡn̩]
По слогам schlaf|wa|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Schlafwagens
Plural
die Schlafwagen
§Значения
спальный вагон
Ein spezieller Eisenbahnwagen, der mit Betten für die Nachtfahrt ausgestattet ist.
Специальный железнодорожный вагон, оборудованный койками для ночных поездок.
нейтральное
  1. Ich habe für die Nachtreise einen Schlafwagen reserviert.
    — Я забронировал спальный вагон для ночной поездки.
  2. Der Schlafwagen bietet mehr Komfort als der Liegewagen.
    — Спальный вагон предлагает больше комфорта, чем плацкартный вагон.
Синонимы
Schlafabteil
спальный вагон
Ein Schlafwagen in einem Zugverband.
нейтральное
  1. Die neuen Schlafwagen sind sehr modern ausgestattet.
    — Новые спальные вагоны оснащены по последнему слову техники.
  2. In diesem Zug befindet sich nur ein Schlafwagen.
    — В этом поезде есть только один спальный вагон.
§Сложные слова
Schlafwagenabteil
спальное купе
Schlafwagennacht
ночь в спальном вагоне
Schlafwagenkomfort
комфорт спального вагона
Schlafwagenverbindung
рейс со спальным вагоном
Schlafwagenwagen
спальный вагон (повтор)
§Однокоренные
schlafen
спать
schläfrig
сонный
derSchlaf
сон
dieSchlaflosigkeit
бессонница
derWagen
вагон, машина
§Связанные слова
derLiegewagen·derSpeisewagen·derPersonenwagen·Zugkompartiment

Сообщить об ошибке