Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlagmann

[ˈʃlaːkˌman]
По слогам schlag|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Schlagmanns
Plural
die Schlagmänner
§Значения
striker, hammer man
Ein Arbeiter, der in der Industrie oder im Bergbau mit einem Schlagwerkzeug arbeitet.
A worker using a striking tool in industrial or mining contexts.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schlagmann führte den schweren Hammer rhythmisch.
    — The striker wielded the heavy hammer rhythmically.
  2. Viele Schlagmänner arbeiteten in den alten Bergwerken.
    — Many hammer men worked in the old mines.
Синонимы
derSchläger·derSchläger
striker, brawler
Eine Person, die durch Schläge oder körperliche Gewalt handelt.
A person prone to physical violence or hitting others.
разговорное
  1. Er ist ein gefürchteter Schlagmann in der Kneipe.
    — He is a feared brawler in the pub.
  2. Niemand wollte mit diesem Schlagmann streiten.
    — Nobody wanted to argue with that striker.
§Сложные слова
Schlagmannschaft
group of strikers
§Однокоренные
schlagen
to hit, to strike
derSchlag
blow, strike
schlagartig
sudden, abrupt
dasSchlagwerk
percussion instrument
§Связанные слова
Kampfkünstler·derAggressor

Сообщить об ошибке