Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlagmann

[ˈʃlaːkˌman]
По слогам schlag|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Schlagmanns
Plural
die Schlagmänner
§Значения
golpeador, hombre del martillo
Ein Arbeiter, der in der Industrie oder im Bergbau mit einem Schlagwerkzeug arbeitet.
Un trabajador que en la industria o en la minería utiliza una herramienta de percusión.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schlagmann führte den schweren Hammer rhythmisch.
    — El martillador manejaba el pesado martillo de forma rítmica.
  2. Viele Schlagmänner arbeiteten in den alten Bergwerken.
    — Muchos picadores trabajaban en las antiguas minas.
Синонимы
golpeador, pendenciero
Eine Person, die durch Schläge oder körperliche Gewalt handelt.
Una persona que actúa mediante golpes o violencia física.
разговорное
  1. Er ist ein gefürchteter Schlagmann in der Kneipe.
    — Es un luchador temido en el bar.
  2. Niemand wollte mit diesem Schlagmann streiten.
    — Nadie quería discutir con ese bateador.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке