Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlagmann

[ˈʃlaːkˌman]
По слогам schlag|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Schlagmanns
Plural
die Schlagmänner
§Значения
uderzający, człowiek z młotem
Ein Arbeiter, der in der Industrie oder im Bergbau mit einem Schlagwerkzeug arbeitet.
Robotnik, który w przemyśle lub górnictwie pracuje z narzędziem udarowym.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schlagmann führte den schweren Hammer rhythmisch.
    — Ciosacz poruszał ciężkim młotem w rytmiczny sposób.
  2. Viele Schlagmänner arbeiteten in den alten Bergwerken.
    — Wielu górników pracowało w dawnych kopalniach.
Синонимы
derSchläger·derSchläger
bokser, awanturnik
Eine Person, die durch Schläge oder körperliche Gewalt handelt.
Osoba, która działa poprzez uderzenia lub przemoc fizyczną.
разговорное
  1. Er ist ein gefürchteter Schlagmann in der Kneipe.
    — Jest groźnym ciosaczem w knajpie.
  2. Niemand wollte mit diesem Schlagmann streiten.
    — Nikt nie chciał kłócić się z tym pałkarzem.
§Однокоренные
schlagen
uderzać, bić
derSchlag
uderzenie, cios
schlagartig
nagły, gwałtowny, natychmiastowy
dasSchlagwerk
sekcja perkusyjna, instrumenty perkusyjne
§Связанные слова
derAggressor

Сообщить об ошибке