Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Schlappohr

[ˈʃlapˌoːɐ̯]
По слогам schlap|ohr
§ Грамматика
Genitiv
des Schlappohrs
Plural
die Schlappohren
§Значения
floppy-eared animal
Ein Tier mit langen, weich herabhängenden Ohren.
An animal with long, soft, drooping ears.
нейтральное
  1. Der kleine Hund ist ein süßes Schlappohr.
    — The little dog is a cute floppy-eared one.
  2. Diese Hasenart ist als Schlappohr bekannt.
    — This breed of rabbit is known for its floppy ears.
Синонимы
Hängeohr
slacker, clumsy person
Eine Person, die träge, ungeschickt oder etwas tollpatschig wirkt.
A person who is perceived as lazy, clumsy, or slow.
разговорное
☞ Often used in a diminutive or affectionate way.
  1. Du bist so ein Schlappohr, wenn du alles vergisst!
    — You are such a slacker when you forget everything!
  2. Er arbeitet wie ein echter Schlappohr.
    — He works like a real slacker.
§Идиомы
§Сложные слова
Hundeschlappohr
dog's floppy ear
Schlappohr-Hund
floppy-eared dog
§Однокоренные
schlapp
flabby, limp
dasOhr
ear
dasOhrläppchen
earlobe
ohrenbetäubend
deafening
§Связанные слова
Hängeohr·Stehohr

Сообщить об ошибке