Schleichfahrt — Wörterbuch

малая скорость, медленный ход

Die langsame Geschwindigkeit oder der langsame Bewegungsablauf eines Fahrzeugs oder Schiffes.

Низкая скорость движения транспортного средства.

нейтральное

Das Schiff hielt wegen des Nebels Schleichfahrt.

— Корабль шёл на малой скорости из-за тумана.
Bei dieser Schleichfahrt verbraucht der Motor kaum Treibstoff.

— При такой малой скорости двигатель потребляет минимум топлива.

Синонимы

скрытное движение, ползком

Ein langsamer, oft heimlicher oder unauffälliger Bewegungsmodus.

Медленное, незаметное перемещение.

возвышенное

Die Späher näherten sich in Schleichfahrt dem Lager.

— Разведчики приблизились к лагерю на скрытном ходу.