Schleiferin

[ˈʃlaɪ̯fəʁɪn]

По слогам schlei|fe|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Schleiferin

Plural

die Schleiferinnen

§Значения

шлифовщица

Eine Frau, die Gegenstände mit einem Schleifmittel bearbeitet, um sie zu schärfen oder zu glätten.

Женщина, занимающаяся шлифовкой или заточкой предметов.

нейтральное

Die Schleiferin arbeitet präzise an den Metallkanten.

— Шлифовщица точно работает над металлическими кромками.
Als erfahrene Schleiferin kennt sie jedes Werkzeug.

— Как опытная шлифовщица, она знает каждый инструмент.

Синонимы

защитница, апологет

Eine Frau, die in einem politischen oder gesellschaftlichen Kontext eine bestimmte Meinung oder Person durch rhetorische Mittel verteidigt.

Женщина, которая активно отстаивает или оттачивает определенную идею.

возвышенное

☞ Переносное значение.