Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Schleiferin

[ˈʃlaɪ̯fəʁɪn]
По слогам schlei|fe|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Schleiferin
Plural
die Schleiferinnen
§Значения
pulidora, afiladora
Eine Frau, die Gegenstände mit einem Schleifmittel bearbeitet, um sie zu schärfen oder zu glätten.
Una mujer que trabaja objetos con un abrasivo para afilarlos o alisarlos.
нейтральное
  1. Die Schleiferin arbeitet präzise an den Metallkanten.
  2. Als erfahrene Schleiferin kennt sie jedes Werkzeug.
Синонимы
apologista, defensora
Eine Frau, die in einem politischen oder gesellschaftlichen Kontext eine bestimmte Meinung oder Person durch rhetorische Mittel verteidigt.
Una mujer que, en un contexto político o social, defiende una opinión o persona determinada mediante medios retóricos.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a alguien que ‘pulen’ algo (lo promueven/lo perfeccionan).
  1. Sie agierte als geschickte Schleiferin ihrer politischen Überzeugungen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке