Schleiferin

[ˈʃlaɪ̯fəʁɪn]

По слогам schlei|fe|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Schleiferin

Plural

die Schleiferinnen

§Значения

zımparalayan, parlatıcı

Eine Frau, die Gegenstände mit einem Schleifmittel bearbeitet, um sie zu schärfen oder zu glätten.

Bir aşındırıcı madde kullanarak nesneleri bilemek veya pürüzsüzleştirmek için işleyen kadın.

нейтральное

Die Schleiferin arbeitet präzise an den Metallkanten.

— Taşlayıcı, metal kenarlar üzerinde hassas bir şekilde çalışıyor.
Als erfahrene Schleiferin kennt sie jedes Werkzeug.

— Deneyimli bir zımparacı olarak her aracı tanır.

Синонимы

savunucu, müdafii

Eine Frau, die in einem politischen oder gesellschaftlichen Kontext eine bestimmte Meinung oder Person durch rhetorische Mittel verteidigt.

Politik veya toplumsal bir bağlamda, retorik araçlar kullanarak belirli bir görüşü veya kişiyi savunan kadın.

возвышенное

☞ Genellikle bir şeyi ‘geliştiren’ (ilerlemesine yardımcı olan/olgunlaştıran) kişi için mecazi olarak kullanılır.

Sie agierte als geschickte Schleiferin ihrer politischen Überzeugungen.

— O, politik inançlarını ustaca yumuşatan bir kişi olarak hareket etti.

§Однокоренные

§Связанные слова