Schleifspur

[ˈʃlaɪ̯fˌʃpuːɐ̯]

По слогам schleif|spur

§ Грамматика

Genitiv

der Schleifspur

Plural

die Schleifspuren

§Значения

след от скольжения, след от трения

Eine Spur, die durch Reibung oder Schleifen auf einer Oberfläche entsteht.

След, оставленный в результате трения или скольжения по поверхности.

нейтральное

Die Polizei untersuchte die Schleifspur auf der Straße.

— Полиция исследовала след от скольжения на дороге.
Man konnte eine deutliche Schleifspur am Asphalt erkennen.

— На асфальте можно было заметить отчетливый след от трения.

Синонимы

шлифовальный след, след шлифовки

Ein technischer Abdruck oder eine Markierung, die durch Schleifwerkzeuge erzeugt wird.

Технический след, оставленный шлифовальным инструментом.

терминологическое

Die Schleifspur auf dem Metall war zu grob.

— След шлифовки на металле был слишком грубым.
Achten Sie darauf, dass keine Schleifspuren entstehen.

— Следите за тем, чтобы не появлялись следы шлифовки.

§Сложные слова

Reifenschleifspur

след от скольжения шины

Bremsschleifspur

след от торможения и скольжения

Fahrzeugschleifspur

след скольжения транспортного средства

§Однокоренные

§Связанные слова