Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schlemmer

[ˈʃlɛmɐ]
По слогам schlem|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Schlemmers
Plural
die Schlemmer
§Значения
smakosz, koneser
Eine Person, die mit großer Leidenschaft und Genuss feine Speisen isst.
Osoba, która z wielką pasją i przyjemnością spożywa wyśmienite potrawy.
нейтральное
  1. Der wahre Schlemmer probiert gerne neue Spezialitäten.
    — Prawdziwy smakosz chętnie próbuje nowych przysmaków.
  2. Als kleiner Schlemmer liebte er süße Kuchen.
    — Jako mały smakosz uwielbiał słodkie ciasta.
Синонимы
derGourmet·derFeinschmecker·derGenießer
Антонимы
derSparer
gourmet, koneser
Ein Genießer, der den Genuss von Essen und Trinken über das bloße Sättigen stellt.
Miłośnik przyjemności, który czerpie przyjemność z jedzenia i picia ponad samo sycenie się.
возвышенное
  1. Er ist ein leidenschaftlicher Schlemmer der französischen Küche.
    — Jest zapalonym miłośnikiem francuskiej kuchni.
  2. Die Feier war ein Fest für jeden Schlemmer.
    — Uroczystość była prawdziwym świętem dla każdego smakosza.
§Идиомы
§Однокоренные
schlemmen
hawkować, ucztować
dieSchlemmerei
uczta, bankiet, wykwintny posiłek
schlemmerhaft
smakosz, koneser
§Связанные слова
dieKulinarik·dieDelikatesse·dieGaumenfreude

Сообщить об ошибке