Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schlemmerei

[ˈʃlɛm.ə.raɪ]
По слогам schlem|me|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Schlemmerei
Plural
die Schlemmereien
§Значения
пиршество, пир
Ein ausgiebiges, genussvolles Essen mit vielen Köstlichkeiten.
Наслаждение едой с обилием деликатесов.
нейтральное
  1. Die Gäste genossen eine wahre Schlemmerei.
    — Гости наслаждались настоящим пиршеством.
  2. Nach der Schlemmerei waren alle sehr zufrieden.
    — После пиршества все были очень довольны.
Синонимы
derSchmaus·dasFestmahl
обжорство, чревоугодие
Die übermäßige oder maßlose Verschwendung von Essen und Trinken.
Чрезмерное потребление пищи.
нейтральное
☞ Может иметь негативный оттенок.
  1. Seine ständige Schlemmerei schadet seiner Gesundheit.
    — Его постоянное обжорство вредит его здоровью.
  2. Man sollte die Schlemmerei nicht übertreiben.
    — Не следует перебарщивать с чревоугодием.
§Идиомы
  • in einer Schlemmerei aufgehen
    — предаваться чревоугодию
§Однокоренные
schlemmen
пировать, объедаться деликатесами
derSchlemmer
гурман, обжора
schlemmerhaft
гурманский, изысканный
§Связанные слова
derGenuss·dieVöllerei·dieKulinarik

Сообщить об ошибке