Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlepperring

[ˈʃlɛpɐˌʁɪŋ]
По слогам schlep|per|ring
§ Грамматика
Genitiv
des Schlepperrings
Plural
die Schlepperringe
§Значения
буксировочное кольцо
Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die als Ring zum Abschleppen von Fahrzeugen dient.
Техническое кольцо, используемое для буксировки транспортных средств.
нейтральное терминологическое
  1. Der Mechaniker prüfte den Schlepperring auf Risse.
    — Механик проверил буксировочное кольцо на наличие трещин.
  2. Ein stabiler Schlepperring ist für die Sicherheit wichtig.
    — Буксировочное кольцо должно быть прочным для обеспечения безопасности.
Синонимы
Schleppverband
соединительное кольцо (в цепи)
Ein Ring, der in einem Schleppprozess oder einer Kette als Verbindungselement fungiert.
Кольцо, служащее звеном в системе буксировки.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schlepperring wurde fest in die Kette eingehängt.
    — Соединительное кольцо было плотно закреплено в цепи.
  2. Wir benötigen einen neuen Schlepperring für das System.
    — Нам нужно новое соединительное кольцо для этой системы.
§Сложные слова
Schlepperringbildung
формирование кольца буксировщиков
Schlepperringkonfiguration
конфигурация кольца буксировщиков
§Однокоренные
derSchlepper
буксир
schleppen
тащить, волочить
Schleppung
буксировка
derRing
кольцо
§Связанные слова
Schleppverband·Kreiselformation·Schleppkraft

Сообщить об ошибке