Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schleusung

[ˈʃlaɪ̯zʊŋ]
По слогам schleu|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Schleusung
Plural
die Schleusungen
§Значения
прохождение через шлюз
Der Vorgang des Durchschleusens von Schiffen durch eine Schleusenanlage.
Процесс перемещения судов через шлюзовую камеру.
нейтральное
  1. Die Schleusung der Schiffe dauert etwa zwanzig Minuten.
    — Прохождение через шлюз судов занимает около двадцати минут.
  2. Wegen einer Reparatur ist die Schleusung derzeit unterbrochen.
    — Из-за ремонта пропуск через шлюз в данный момент прерван.
Синонимы
Schleusenvorgang
пропуск (жидкости/газа)
Der Prozess des kontrollierten Durchlassens von Flüssigkeiten oder Gasen durch eine Barriere oder einen Kanal.
Контролируемый пропуск потока через систему.
терминологическое
  1. Die präzise Schleusung der Gase ist technisch sehr anspruchsvoll.
    — Точный пропуск газов является технически очень сложной задачей.
§Сложные слова
Schleusungsvorgang
процесс шлюзования
Schleusungsdauer
продолжительность шлюзования
Schleusungszeitpunkt
момент шлюзования
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке