Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schleusung

[ˈʃlaɪ̯zʊŋ]
По слогам schleu|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Schleusung
Plural
die Schleusungen
§Значения
lockage, passage through a lock
Der Vorgang des Durchschleusens von Schiffen durch eine Schleusenanlage.
The process of moving vessels through a lock chamber.
нейтральное
  1. Die Schleusung der Schiffe dauert etwa zwanzig Minuten.
    — The lockage of the ships takes about twenty minutes.
  2. Wegen einer Reparatur ist die Schleusung derzeit unterbrochen.
    — Due to repairs, the lockage is currently interrupted.
Синонимы
Schleusenvorgang
sluicing, controlled passage
Der Prozess des kontrollierten Durchlassens von Flüssigkeiten oder Gasen durch eine Barriere oder einen Kanal.
The controlled passage of a flow through a system.
терминологическое
  1. Die präzise Schleusung der Gase ist technisch sehr anspruchsvoll.
    — The precise sluicing of gases is technically very demanding.
§Сложные слова
Schleusungsvorgang
lockage process
Schleusungsdauer
duration of lockage
Schleusungszeitpunkt
time of lockage
§Однокоренные
schleusen
to lock (a ship)
dieSchleuse
lock
geschleust
locked through
§Связанные слова
dieWasserstraße·Kanalisierung·dieSchifffahrt

Сообщить об ошибке